TTS-Logo

Selber Gutes tun

Wer selber Gutes tun möchte, kann dies auf der Spenden-plattform von iDO hervorragend machen.

Bereits kurz nach der Gründung belegte das startup-Unternehmen den zweiten Platz des Gründerwettbewerbs der Unternehmerinitiative Hamburg@work, und kam auf Platz 3 beim diesjährigen, von TTS geförderten, Hamburger INNOTECH-Preis.

 

SponsoringSponsoringSponsoring

TTS
Technical Translation Services GmbH

ISO9001-Logo
Zertifiziert nach ISO9001

Gutes zu tun kann so einfach sein:

Seit Jahren unterstützen wir gemeinnützige Vereine, Kindergärten, Schulen und Institutionen. So wurden beispielsweise Tische für Kindergärten angeschafft, Malbücher der Feuerwehr Hamburg mitfinanziert, Fahrrad-Malbücher der Polizeigewerkschaft gesponsort und bei der Beschaffung von Musikinstrumenten an einer Schule geholfen.

Verkehrsmalheft

Mach's richtig! Unterwegs mit dem Rad

Dieses Verkehrsmalheft richtet sich an Kinder, die sich bereits mit dem Fahrrad im Straßenverkehr bewegen. Damit sie lernen, die dort herrschenden Regeln zu beachten, müssen sie verschiedenen Situationen, die mit dem Rad entstehen, den richtigen Text zuordnen. Außerdem werden verschiedene Verkehrsschilder und Ihre Bedeutung vorgestellt. Auch hier werden die Kinder durch das Ausmalen des Heftes spielerisch an diese für sie wichtigen Verhaltensregeln herangeführt.

Hamburger INNOTECH-Preis

Der Hamburger INNOTECH-Preis ist Teil eines zweistufigen Projekts zur Förderung innovativer Geschäftsideen aus dem Bereich Technologie und Unternehmensdienstleistung der beiden Initiatoren hit-Technopark und TuTech.

Zum Wettbewerb zugelassen sind alle Existenzgründer aus Hamburg und Umgebung, die eine clevere Geschäftsidee aus dem Bereich Technologie oder Unternehmensdienstleistung verwirklichen möchten. Der Wettbewerb bietet Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von rund 38.000 Euro.

Die TTS GmbH hat Gutscheine für Übersetzungen für die Plätze 1-3 im Gesamtwert von € 1.600 gespendet.

Malbuch Brandschutzerziehung

In enger Zusammenarbeit mit Pädagogen werden Vorlese- und Malbücher zur Brandschutzerziehung und Verkehrserziehung von Kindergartenkindern erstellt.

Zusammen mit der Feuerwehr Hamburg hat der Verlag ein Arbeitsbuch zum Thema "Erste Hilfe" für Grundschüler ab der 3. Klasse entwickelt.

Die Bücher werden den Kindern an den Kindergärten sowie den Grundschülern kostenlos zur Verfügung gestellt.